 |
Умная мысль:
|
САМЫЕ НОВЫЕ
|
|
|
|
|
 |
|
|
| > | Настроение. Расстаться? Это за гранью...
|
Настроение. Расстаться? Это за гранью...
Расстаться - это заново начать жить,
Это - осознать пространство и время,
Это - вытравить из себя страх, и в мертвых ветвях
Разбудить рассветную песню.
Расстаться - это услышать напев тишины,
Узреть бесконечно ликующий путь,
И любовь, и ее неумолчный зов.
Расстаться - задеть, ранить, боль причинить
Поселившимся на холодной луне,
Где покинутый мастер самозабвенно играет,
Все более легкие дни уходящему вслед отмеряет.
Расстаться - это напоследок сжать руку,
Обещать непременно писать, обнять милые плечи,
И уйти вперед без оглядки
(Если поезд ушел слишком рано, если он
Никогда не прибудет - расстаться -
Это - унести с собой бесценную тайну).
И кому-то известно: расстаться -
Это за гранью тоски и печали
Тянется жизнь и растет
Прежде чем будет утро.
Марк Браз (перевод с голландского Д. Сильвестрова).
|
|
|
|
|
|
